蔡燕
鋒尚裝飾設計工程有限公司設計總監
豫州之境 容沁虞城當東方大雅與現代藝術相融時聚富-顯貴-透雅-明賢-應運而生Yucheng, a refreshing city in YuzhouEstern elegance blends with modern artWith wealthdignityelegance and wisdom coming into being步入售樓處大廳的第一景便是位于門廳處以榫卯為形體的高聳回廊柱在材料上 選取最貼近大自然的木色堆砌的石塊 配以立體墻面飾畫 統一中極具意蘊之美Wealth-overlapping mountains and riversThe first view when you step into the lobby of the sales office is what located in the foyerA towering cloister in the shape of a tenon and tenonIn terms of materials, the wood color that is closest to nature is selected, and the piled stones are matched with three-dimensional wall decorations, which shows the beauty of unity and connotation.沙盤區的宮格穹頂搭配硬朗深色石材讓空間更加疏闊恢弘抽象化吊飾演繹出靈動的藝術營造詩意翩然的氛圍The grid dome of the sand board areaMatched with tough dark stoneMaking space is more spacious and magnificentThe abstract pendant interprets agile art and creates a poetic and graceful atmosphere方圓之間 山水相迎單體沙盤上空 足金色的藝術裝置 糅合了古老的建筑元素鏤空格柵的線條與律動的光影相呼應在古典的氛圍里 閑云信步Dignity- Pavilion and Real EstateSurrounded by mountains and riversAbove the single sand table, a golden art installation is a blend of ancient architectural elementsThe lines of the hollow grille echo the rhythm of light and shadowWander around in a classical atmosphere緩步至洽談區圍合而坐的洽談空間 綽約而過的人影化為動態的符號墻面的樓宇吊燈如萬家燈火只需身在其中 便已忘我Elegance-close friends and great musicWalk slowly to the negotiation areaSitting around here and watching the people passing byThe chandeliers on the walls are like thousands of lightsPeople willforgetthemselveswhen they arehere在深度洽談區落坐視線冶游 茶香淼淼通過溯源創新的形式探究著東方文化在現代生活中的運用Sit down in the in-depth negotiation area, looking at the scenery with the scent of teaThrough the form of traceability innovationExplore the use of oriental culture in modern life儒學中所謂的“和合之美”之于現代美學講究“融合”與“和諧”旋轉樓梯處 將書法字體拆解成無數筆畫把傳統意識轉化為一種現代語言The so-called "beauty of harmony" in ConfucianismIs "fusion" and "harmony" in modern aestheticsAt the spiral staircase,the calligraphy fonts are disassembled into countless strokesTransform traditional consciousness into a modern languag取一角樓宇藏一境風雅擷一紙書頁納一方風華真正的寫意東方 真正的時代篇章Sitting in a corner of the building and enjoying the elegance herePicking up a page of the book to absorb the noble knowledgeA true description of the East, a true chapter of the times